100% 本地运行 · macOS

校对并翻译任意文本 就地完成 ——就在你的 Mac 上。

在任意应用中选中文本并按下快捷键。Neatype 用本地 AI 模型校对拼写和语法,或进行翻译。无云端、无账户——任何内容都不会离开你的 Mac。

免费 · macOS 13+ · Apple Silicon 与 Intel

新邮件
收件人team@neatype.com

谢谢你的邮件,我明天回复您。

选中文本,按 ⌥⌘F——就地完成校对。

开始使用

一分钟即可上手

无需账户,没有设置向导。装好之后,在每个应用里都能直接用。

01

安装

将 Neatype 拖入「应用程序」。菜单栏会出现一个 N——没有 Dock 图标,也无需注册。

02

选择

在任意应用中选中文本——邮件、Slack、备忘录、浏览器,任何你能输入的地方。

03

按下快捷键

按 ⌥⌘F 校对,或按 ⌥⌘T 翻译。结果会就地替换你的选区。

两个快捷键

即时校对或翻译

选好文本,选好快捷键。Neatype 把一件事做好,然后不打扰你。

⌥⌘F

拼写与语法

以最小的改动修正每一处拼写、语法和标点错误——保留你的措辞、俚语和语气。它只校对你的文本,绝不回答它。

谢谢你的邮件,我明天回复您。

谢谢你的邮件,我明天回复您。

⌥⌘T

翻译

在你的语言与另一种语言之间双向翻译,就地完成。技术术语和缩略俚语会被译成正确的术语,而不是发音相近的词。

ZH 谢谢你的邮件,我明天回复您。

EN Thanks for your email, I will respond tomorrow.

在「设置 → 模型」中设置你的母语和目标语言。翻译为双向,并会自动判断方向。

为什么选 Neatype

小巧的应用,巨大的不同。

你想要的写作助手功能,一应俱全;你不想要的,统统没有。

100% 本地

模型在你的 Mac 上以 127.0.0.1 运行。你的文本绝不会上传到任何服务器。

在每个应用中可用

邮件、Slack、备忘录、Safari、Chrome、代码编辑器——任何你能选中文本的地方。

保留你的语气

改动最小,只修正错误,不改写、不书面化,也不改变你的原意。

零配置

无需账户和设置。本地模型在首次启动时自动下载并启动。

即时、就地

校对或翻译后的文本会就在你书写的位置替换原选区。

为多种语言而生

用原文语言校对文本,并在你选择的语言之间进行双向翻译。

隐私为本

你的文字绝不离开 Mac

Neatype 在本地运行语言模型——没有云端推理,也没有账户。遥测数据匿名,并完全由你掌控。

  • 一切都在本地运行

    模型与全部推理都在 127.0.0.1 上运行。你的文本在设备上处理,而非服务器。

  • 无账户、无订阅

    下载即用。无需注册,也无需付费。

  • 完全离线可用

    模型一次性下载完成后,Neatype 在没有网络连接的情况下也能继续工作。

  • 遥测由你掌控

    可选的匿名质量统计——在「设置 → 通用」中可将其全部关闭,包括任何文本。

你的 Mac离线
127.0.0.1 · localhost

模型与推理都留在你的机器上。

常见问题

你的疑问,已解答

真的免费吗?

是的。Neatype 可免费下载和使用——无账户,也无订阅。

我的文本会被发送到云端吗?

不会。模型在你的 Mac 上本地运行(127.0.0.1),文本在设备上处理。可选的匿名遥测可在设置中完全关闭。

它能在哪些应用中使用?

任何能选中文本的 Mac 应用——邮件、Slack、备忘录、Safari、Chrome 等。对于 Electron 和 Chromium 应用,它会自动改用粘贴方式。

我需要安装什么?

无需手动安装。首次启动时,Neatype 会自动下载本地运行环境和模型(约 2 GB)并为你启动。请授予一次「辅助功能」权限,以便它读取并替换你的选区。

有哪些系统要求?

macOS 13 Ventura 或更高版本,Apple Silicon 或 Intel,以及约 2 GB 可用磁盘空间用于运行环境和模型。

为什么 macOS 在首次启动时发出警告?

Neatype 在 App Store 之外分发且为自签名,因此首次请右键点按应用并选择「打开」。之后即可正常启动。

支持哪些语言?

语法校对在你书写所用的语言中进行。翻译为双向——在你的母语与在设置中选择的目标语言之间。

在每个应用中自信书写

免费、本地、私密。下载 Neatype,在你 Mac 的任何地方校对或翻译文本。

macOS 13 Ventura 或更高版本 · Apple Silicon 与 Intel · 本地模型约需 2 GB