100% lokaal · macOS

Corrigeer en vertaal elke tekst ter plekke — direct op je Mac.

Selecteer tekst in elke app en druk op een sneltoets. Neatype corrigeert spelling en grammatica, of vertaalt het, met een lokaal AI-model. Geen cloud, geen account — niets verlaat je Mac.

Gratis · macOS 13+ · Apple Silicon en Intel

Nieuw bericht
Aanteam@neatype.com

Bedankt voor je bericht, ik reageeer morgen.

Selecteer de tekst, druk op ⌥⌘F — ter plekke gecorrigeerd.

Aan de slag

Binnen een minuut klaar

Geen account, geen configuratiewizard. Installeren — en het werkt gewoon in elke app.

01

Installeer

Sleep Neatype naar Apps. Er verschijnt een N in de menubalk — geen Dock-icoon en geen registratie.

02

Selecteer

Selecteer tekst in elke app — Mail, Slack, Notities, je browser, overal waar je kunt typen.

03

Druk op de sneltoets

⌥⌘F om te corrigeren of ⌥⌘T om te vertalen. Het resultaat vervangt je selectie ter plekke.

Twee sneltoetsen

Corrigeer of vertaal, direct

Kies de tekst, kies de sneltoets. Neatype doet één ding goed en laat je verder met rust.

⌥⌘F

Spelling & grammatica

Corrigeert elke spel-, grammatica- en interpunctiefout met minimale wijzigingen — met behoud van je woorden, je slang en je stem. Het corrigeert je tekst, het beantwoordt hem niet.

Bedankt voor je bericht, ik reageeer morgen.

Bedankt voor je bericht, ik reageer morgen.

⌥⌘T

Vertalen

Vertaling in twee richtingen tussen jouw taal en nog één, ter plekke. Vakjargon en afgekorte slang worden de juiste term — nooit een woord dat er hetzelfde uitziet of klinkt.

NL Bedankt voor je bericht, ik reageer morgen.

EN Thanks for your email, I will respond tomorrow.

Stel je moedertaal en doeltaal in via Instellingen → Model. Vertalen werkt twee kanten op en kiest de richting automatisch.

Waarom Neatype

Kleine app. Groot verschil.

Alles wat je van een schrijfhulp wilt, en niets wat je niet wilt.

100% lokaal

Het model draait op je Mac op 127.0.0.1. Je tekst wordt nooit naar een server geüpload.

Werkt in elke app

Mail, Slack, Notities, Safari, Chrome, code-editors — overal waar je tekst kunt selecteren.

Behoudt je stem

Minimale wijzigingen die fouten herstellen, zonder te parafraseren, formaliseren of de betekenis te veranderen.

Geen configuratie

Geen account en geen instellingen. Het lokale model downloadt en start zichzelf bij de eerste keer opstarten.

Direct, ter plekke

De gecorrigeerde of vertaalde tekst vervangt je selectie precies waar je hem schreef.

Gemaakt voor veel talen

Corrigeer tekst in de taal waarin je schreef en vertaal in twee richtingen tussen de talen die je kiest.

Privé van nature

Je woorden verlaten nooit je Mac

Neatype draait een taalmodel lokaal — geen cloud-inferentie en geen account. Telemetrie is anoniem en volledig onder jouw controle.

  • Alles draait lokaal

    Het model en alle inferentie draaien op 127.0.0.1. Je tekst wordt op het apparaat verwerkt, niet op een server.

  • Geen account, geen abonnement

    Downloaden en gebruiken. Niets om aan te maken en niets om te betalen.

  • Werkt volledig offline

    Na de eenmalige download van het model blijft Neatype werken zonder internetverbinding.

  • Telemetrie die jij bepaalt

    Optionele anonieme kwaliteitsstatistieken — schakel alles uit, inclusief alle tekst, via Instellingen → Algemeen.

Jouw MacOffline
127.0.0.1 · localhost

Model en inferentie blijven op je machine.

FAQ

Vragen, beantwoord

Is het echt gratis?

Ja. Neatype is gratis te downloaden en te gebruiken — geen account en geen abonnement.

Wordt mijn tekst naar de cloud gestuurd?

Nee. Het model draait lokaal op je Mac (127.0.0.1) en je tekst wordt op het apparaat verwerkt. De optionele anonieme telemetrie kun je volledig uitschakelen in de instellingen.

In welke apps werkt het?

In elke Mac-app waar je tekst kunt selecteren — Mail, Slack, Notities, Safari, Chrome en meer. Bij Electron- en Chromium-apps valt het automatisch terug op plakken.

Wat moet ik installeren?

Niets handmatig. Bij de eerste start downloadt Neatype een lokale runtime en een model (ongeveer 2 GB) en start die voor je. Geef eenmalig toegang via Toegankelijkheid zodat het je selectie kan lezen en vervangen.

Wat zijn de vereisten?

macOS 13 Ventura of nieuwer, Apple Silicon of Intel, en ongeveer 2 GB vrije schijfruimte voor de runtime en het model.

Waarom waarschuwt macOS bij de eerste start?

Neatype wordt buiten de App Store verspreid en is zelf-ondertekend, dus klik de eerste keer met de rechtermuisknop op de app en kies Open. Daarna start hij gewoon.

Welke talen worden ondersteund?

Grammatica werkt in de taal waarin je schreef. Vertalen gaat twee kanten op, tussen je moedertaal en een doeltaal die je in de instellingen kiest.

Schrijf met vertrouwen, in elke app

Gratis, lokaal en privé. Download Neatype en corrigeer of vertaal tekst overal op je Mac.

macOS 13 Ventura of nieuwer · Apple Silicon en Intel · ~2 GB voor het lokale model