开始使用

一分钟即可上手

无需账户,没有设置向导。装好之后,在每个应用里都能直接用。

01

安装

将 Neatype 拖入「应用程序」。菜单栏会出现一个 N——没有 Dock 图标,也无需注册。

02

选择

在任意应用中选中文本——邮件、Slack、备忘录、浏览器,任何你能输入的地方。

03

按下快捷键

按 ⌥⌘F 校对,或按 ⌥⌘T 翻译。结果会就地替换你的选区。

幕后原理

按下快捷键时会发生什么

四个步骤,全部在你的 Mac 上完成,远不到一秒。

01

读取

Neatype 通过 macOS「辅助功能」读取你选中的文本及其位置——与屏幕阅读器使用的是同一接口。

02

处理

运行在 127.0.0.1 的本地语言模型按你选择的模式处理文本:校对或翻译。

03

替换

结果会直接写回你的选区。在 Electron 和 Chromium 应用中,它会改用粘贴,随后恢复你的剪贴板。

04

保持心流

一个小浮层在选区旁显示进度,而你所在的应用始终保持焦点。

你输入的任何地方

在你已经使用的应用中可用

只要能在其中选中文本,Neatype 就能在其中工作——无需插件、无需集成,也不用来回复制粘贴。

MailMessagesSlackNotesSafariChromeNotionTelegramPagesVS CodeObsidianDiscord

Electron 和 Chromium 应用不会以常规方式提供文本,因此 Neatype 会悄悄改用粘贴,随后恢复你的剪贴板。

值得了解

让一切恰到好处的几个细节

保留你的语言

语法模式会保留你的语言乃至字母系统——只有外来技术术语会被还原为其标准拼写。

改动最小

以尽可能小的改动修正错误,不改写、不书面化,也不改变你的原意。

开关由你掌控

本地模型仅在 Neatype 打开时运行,你一退出便会关闭。

在每个应用中自信书写

免费、本地、私密。下载 Neatype,在你 Mac 的任何地方校对或翻译文本。

macOS 13 Ventura 或更高版本 · Apple Silicon 与 Intel · 本地模型约需 2 GB