⌥⌘F
맞춤법과 문법
모든 맞춤법, 문법, 문장 부호 오류를 최소한의 수정으로 고칩니다 — 당신의 표현, 속어, 말투는 그대로. 텍스트를 교정할 뿐, 그에 대답하지 않습니다.
메일 감사합니다, 내일 답장 드리겟습니다.
메일 감사합니다, 내일 답장 드리겠습니다.
시작하기
1분이면 준비 완료
계정도, 설정 마법사도 없습니다. 설치하면 모든 앱에서 그냥 작동합니다.
01
설치
Neatype을 응용 프로그램으로 드래그하세요. 메뉴 막대에 N이 나타납니다 — Dock 아이콘도, 가입도 없습니다.
02
선택
어떤 앱에서든 텍스트를 선택하세요 — 메일, Slack, 메모, 브라우저 등 입력할 수 있는 어디서나.
03
단축키 누르기
교정은 ⌥⌘F, 번역은 ⌥⌘T. 결과가 선택 영역을 그 자리에서 대체합니다.
두 개의 단축키
교정 또는 번역, 즉시
텍스트를 고르고, 단축키를 고르세요. Neatype은 한 가지 일을 잘 해내고 방해하지 않습니다.
⌥⌘T
번역
당신의 언어와 또 다른 언어 사이를 그 자리에서 양방향으로 번역합니다. 전문 용어와 줄인 속어는 비슷하게 들리는 단어가 아니라 정확한 용어로 옮겨집니다.
KO 메일 감사합니다, 내일 답장 드리겠습니다.
EN Thanks for your email, I will respond tomorrow.
모국어와 대상 언어는 설정 → 모델에서 지정하세요. 번역은 양방향이며 방향을 자동으로 판단합니다.
왜 Neatype인가
작은 앱. 큰 차이.
글쓰기 도우미에 바라는 모든 것, 원치 않는 것은 하나도 없이.
100% 로컬
모델은 당신의 Mac에서 127.0.0.1로 실행됩니다. 텍스트가 어떤 서버에도 업로드되지 않습니다.
모든 앱에서 작동
메일, Slack, 메모, Safari, Chrome, 코드 편집기 — 텍스트를 선택할 수 있는 어디서나.
당신의 말투 유지
바꿔 쓰거나 격식을 더하거나 의미를 바꾸지 않고, 오류만 최소한으로 고칩니다.
설정 제로
계정도 설정도 없습니다. 로컬 모델이 첫 실행 시 스스로 내려받아 시작합니다.
즉시, 그 자리에서
교정 또는 번역된 텍스트가 당신이 쓴 바로 그 자리에서 선택 영역을 대체합니다.
여러 언어를 위해 설계
쓴 언어 그대로 교정하고, 선택한 언어들 사이에서 양방향으로 번역하세요.
설계부터 비공개
당신의 글은 결코 Mac을 떠나지 않습니다
Neatype은 언어 모델을 로컬에서 실행합니다 — 클라우드 추론도, 계정도 없습니다. 텔레메트리는 익명이며 전적으로 당신의 통제하에 있습니다.
모든 것이 로컬에서 실행
모델과 모든 추론이 127.0.0.1에서 실행됩니다. 텍스트는 서버가 아닌 기기에서 처리됩니다.
계정도 구독도 없음
내려받아 사용하세요. 가입할 것도, 결제할 것도 없습니다.
완전히 오프라인으로 작동
모델을 한 번 내려받은 뒤에는 인터넷 연결 없이도 Neatype이 계속 작동합니다.
당신이 제어하는 텔레메트리
선택적 익명 품질 통계 — 텍스트를 포함해 모두 설정 → 일반에서 끌 수 있습니다.
당신의 Mac오프라인
127.0.0.1 · localhost모델과 추론은 당신의 기기에 머뭅니다.
자주 묻는 질문
궁금증을 풀어드립니다
정말 무료인가요?
네. Neatype은 다운로드와 사용이 무료입니다 — 계정도, 구독도 없습니다.
제 텍스트가 클라우드로 전송되나요?
아니요. 모델은 당신의 Mac에서 로컬로 실행되며(127.0.0.1) 텍스트는 기기에서 처리됩니다. 선택적 익명 텔레메트리는 설정에서 완전히 끌 수 있습니다.
어떤 앱에서 작동하나요?
텍스트를 선택할 수 있는 모든 Mac 앱 — 메일, Slack, 메모, Safari, Chrome 등. Electron 및 Chromium 앱에서는 자동으로 붙여넣기 방식으로 전환됩니다.
무엇을 설치해야 하나요?
수동으로는 아무것도 없습니다. 첫 실행 시 Neatype이 로컬 런타임과 모델(약 2 GB)을 자동으로 내려받아 시작합니다. 선택 영역을 읽고 대체할 수 있도록 손쉬운 사용 권한을 한 번 허용해 주세요.
시스템 요구 사항은?
macOS 13 Ventura 이상, Apple Silicon 또는 Intel, 그리고 런타임과 모델용으로 약 2 GB의 여유 공간.
첫 실행 때 macOS가 경고하는 이유는?
Neatype은 App Store 밖에서 배포되는 자체 서명 앱이라, 처음에는 앱을 우클릭하고 '열기'를 선택하세요. 이후에는 평소처럼 실행됩니다.
어떤 언어를 지원하나요?
문법 교정은 당신이 쓴 언어로 동작합니다. 번역은 모국어와 설정에서 고른 대상 언어 사이에서 양방향으로 이루어집니다.
어떤 앱에서든 자신 있게 쓰세요
무료, 로컬, 비공개. Neatype을 내려받아 Mac 어디서든 텍스트를 교정하거나 번역하세요.
macOS 13 Ventura 이상 · Apple Silicon 및 Intel · 로컬 모델에 약 2 GB