Seleziona il testo in qualsiasi app e premi una scorciatoia. Neatype corregge ortografia e grammatica, o lo traduce, con un modello di IA locale. Niente cloud, niente account: nulla lascia il tuo Mac.
Gratis · macOS 13+ · Apple Silicon e Intel
Grazie per il tuo messagio, ti risponderò domani.
Seleziona il testo, premi ⌥⌘F — corretto sul posto.
Niente account né procedura di configurazione. Installalo e funziona in ogni app.
Trascina Neatype in Applicazioni. Una N compare nella barra dei menu — niente icona nel Dock, niente registrazione.
Evidenzia il testo in qualsiasi app — Mail, Slack, Note, il browser, ovunque tu possa scrivere.
⌥⌘F per correggere o ⌥⌘T per tradurre. Il risultato sostituisce la selezione sul posto.
Scegli il testo, scegli la scorciatoia. Neatype fa bene una cosa e si toglie di mezzo.
Corregge ogni errore di ortografia, grammatica e punteggiatura con le minime modifiche — mantenendo le tue parole, il tuo gergo e la tua voce. Corregge il tuo testo, non gli risponde.
Grazie per il tuo messagio, ti risponderò domani.
Grazie per il tuo messaggio, ti risponderò domani.
Traduzione bidirezionale tra la tua lingua e un'altra, sul posto. Il gergo tecnico e le abbreviazioni diventano il termine giusto, mai una parola dal suono simile.
IT Grazie per il tuo messaggio, ti risponderò domani.
EN Thanks for your email, I will respond tomorrow.
Imposta la tua lingua madre e quella di destinazione in Impostazioni → Modello. La traduzione è bidirezionale e sceglie la direzione automaticamente.
Tutto ciò che vuoi da un assistente di scrittura, e niente di ciò che non vuoi.
Il modello gira sul tuo Mac all'indirizzo 127.0.0.1. Il tuo testo non viene mai caricato su alcun server.
Mail, Slack, Note, Safari, Chrome, editor di codice — ovunque tu possa selezionare il testo.
Modifiche minime che correggono gli errori senza parafrasare, formalizzare o cambiare il significato.
Niente account né impostazioni. Il modello locale si scarica e si avvia da solo al primo avvio.
Il testo corretto o tradotto sostituisce la selezione proprio dove l'hai scritto.
Correggi il testo nella lingua in cui hai scritto e traduci nei due sensi tra le lingue che scegli.
Neatype esegue un modello linguistico in locale — niente inferenza nel cloud e niente account. La telemetria è anonima e totalmente sotto il tuo controllo.
Tutto gira in locale
Il modello e tutta l'inferenza girano su 127.0.0.1. Il tuo testo è elaborato sul dispositivo, non su un server.
Niente account né abbonamento
Scaricalo e usalo. Niente da registrare e niente da pagare.
Funziona del tutto offline
Dopo il download una tantum del modello, Neatype continua a funzionare senza connessione a internet.
Telemetria che controlli tu
Statistiche di qualità anonime e opzionali — disattiva tutto, incluso qualsiasi testo, in Impostazioni → Generali.
127.0.0.1 · localhostIl modello e l'inferenza restano sulla tua macchina.
Sì. Neatype è gratuito da scaricare e usare — niente account e niente abbonamento.
No. Il modello gira in locale sul tuo Mac (127.0.0.1) e il tuo testo è elaborato sul dispositivo. La telemetria anonima opzionale può essere disattivata del tutto nelle impostazioni.
In qualsiasi app del Mac in cui puoi selezionare il testo — Mail, Slack, Note, Safari, Chrome e altre. Per le app Electron e Chromium ripiega automaticamente sull'incollare il risultato.
Niente manualmente. Al primo avvio Neatype scarica un runtime e un modello locali (circa 2 GB) e li avvia per te. Concedi una volta l'accesso ad Accessibilità così può leggere e sostituire la tua selezione.
macOS 13 Ventura o successivo, Apple Silicon o Intel e circa 2 GB di spazio libero per il runtime e il modello.
Neatype è distribuito fuori dall'App Store ed è auto-firmato, quindi la prima volta fai clic destro sull'app e scegli Apri. Dopo si avvia normalmente.
La grammatica funziona nella lingua in cui hai scritto. La traduzione è bidirezionale, tra la tua lingua madre e una lingua di destinazione che scegli nelle impostazioni.
Gratis, in locale e privato. Scarica Neatype e correggi o traduci il testo ovunque sul tuo Mac.
macOS 13 Ventura o successivo · Apple Silicon e Intel · ~2 GB per il modello locale