100% オンデバイス · macOS

あらゆるテキストを校正・翻訳 その場で ——あなたの Mac で完結。

どのアプリでもテキストを選んでショートカットを押すだけ。Neatype がローカルの AI モデルでスペルと文法を直し、または翻訳します。クラウドなし、アカウントなし——何ひとつ Mac の外に出ません。

無料 · macOS 13+ · Apple Silicon と Intel

新規メッセージ
宛先team@neatype.com

メールありがとうございます、明日返信しまうす。

テキストを選んで ⌥⌘F——その場で校正されます。

はじめる

1 分で使える

アカウントも設定ウィザードも不要。インストールすれば、どのアプリでもそのまま動きます。

01

インストール

Neatype を「アプリケーション」へドラッグ。メニューバーに N が表示されます——Dock アイコンも登録もありません。

02

選択

どのアプリでもテキストを選択——メール、Slack、メモ、ブラウザなど、入力できる場所ならどこでも。

03

ショートカットを押す

⌥⌘F で校正、⌥⌘T で翻訳。結果が選択範囲をその場で置き換えます。

2 つのショートカット

校正も翻訳も、瞬時に

テキストを選び、ショートカットを選ぶだけ。Neatype は 1 つの仕事をきちんとこなし、あとは邪魔をしません。

⌥⌘F

スペルと文法

スペル、文法、句読点の誤りを最小限の修正で直します——あなたの言い回し、スラング、語り口はそのまま。文章を校正するだけで、それに返答することはありません。

メールありがとうございます、明日返信しまうす。

メールありがとうございます、明日返信します。

⌥⌘T

翻訳

あなたの言語ともう 1 つの言語の間で、その場で双方向に翻訳。専門用語や略したスラングは、似た響きの語ではなく正しい用語に訳されます。

JA メールありがとうございます、明日返信します。

EN Thanks for your email, I will respond tomorrow.

母語と対象言語は「設定 → モデル」で指定します。翻訳は双方向で、方向は自動で判定します。

Neatype を選ぶ理由

小さなアプリ。大きな違い。

文章アシスタントに求めるものすべてを、いらないものは何ひとつ入れずに。

100% ローカル

モデルはあなたの Mac の 127.0.0.1 で動作。テキストがサーバーへ送られることは一切ありません。

どのアプリでも動作

メール、Slack、メモ、Safari、Chrome、コードエディタ——テキストを選択できる場所ならどこでも。

あなたの語り口を保持

言い換えも、堅苦しくすることも、意味を変えることもなく、誤りだけを最小限の修正で直します。

設定ゼロ

アカウントも設定も不要。ローカルモデルは初回起動時に自動でダウンロードされ、起動します。

瞬時に、その場で

校正・翻訳されたテキストが、あなたが書いたその場所で選択範囲を置き換えます。

多言語のために設計

書いた言語のままテキストを校正し、選んだ言語どうしで双方向に翻訳できます。

設計からプライベート

あなたの言葉は Mac から出ません

Neatype は言語モデルをローカルで実行します——クラウド推論なし、アカウントなし。テレメトリは匿名で、完全にあなたの管理下にあります。

  • すべてローカルで実行

    モデルとすべての推論は 127.0.0.1 で動作。テキストはサーバーではなく、端末上で処理されます。

  • アカウントも定額課金もなし

    ダウンロードして使うだけ。登録するものも、支払うものもありません。

  • 完全オフラインで動作

    モデルを一度ダウンロードすれば、Neatype はインターネット接続なしでも動き続けます。

  • 管理できるテレメトリ

    任意の匿名品質統計——テキストを含めてすべて「設定 → 一般」でオフにできます。

あなたの Macオフライン
127.0.0.1 · localhost

モデルと推論はあなたのマシンに留まります。

よくある質問

疑問にお答えします

本当に無料ですか?

はい。Neatype はダウンロードも利用も無料です——アカウントも定額課金もありません。

テキストはクラウドに送られますか?

いいえ。モデルはあなたの Mac でローカルに動作し(127.0.0.1)、テキストは端末上で処理されます。任意の匿名テレメトリは設定で完全にオフにできます。

どのアプリで使えますか?

テキストを選択できる Mac アプリならどれでも——メール、Slack、メモ、Safari、Chrome など。Electron や Chromium のアプリでは自動で貼り付け方式に切り替わります。

何をインストールする必要がありますか?

手動では何も。初回起動時に Neatype がローカルの実行環境とモデル(約 2 GB)を自動でダウンロードして起動します。選択範囲の読み取りと置き換えのため、「アクセシビリティ」の許可を一度与えてください。

動作要件は?

macOS 13 Ventura 以降、Apple Silicon または Intel、実行環境とモデル用に約 2 GB の空き容量。

初回起動時に macOS が警告するのはなぜ?

Neatype は App Store の外で配布される自己署名アプリのため、初回はアプリを右クリックして「開く」を選んでください。以降は通常どおり起動します。

対応している言語は?

文法校正は書いた言語で行われます。翻訳は双方向で、母語と設定で選んだ対象言語の間で行えます。

どのアプリでも、自信を持って書く

無料・ローカル・プライベート。Neatype をダウンロードして、Mac のどこでもテキストを校正・翻訳。

macOS 13 Ventura 以降 · Apple Silicon と Intel · ローカルモデルに約 2 GB