はじめる

1 分で使える

アカウントも設定ウィザードも不要。インストールすれば、どのアプリでもそのまま動きます。

01

インストール

Neatype を「アプリケーション」へドラッグ。メニューバーに N が表示されます——Dock アイコンも登録もありません。

02

選択

どのアプリでもテキストを選択——メール、Slack、メモ、ブラウザなど、入力できる場所ならどこでも。

03

ショートカットを押す

⌥⌘F で校正、⌥⌘T で翻訳。結果が選択範囲をその場で置き換えます。

仕組み

ショートカットを押すと何が起きるか

4 つのステップ、すべてあなたの Mac 上で、1 秒もかからずに。

01

読み取り

Neatype は選択したテキストとその位置を macOS のアクセシビリティ経由で読み取ります——スクリーンリーダーが使うのと同じ仕組みです。

02

処理

127.0.0.1 で動くローカルの言語モデルが、選んだモード(校正または翻訳)でテキストを処理します。

03

置き換え

結果は選択範囲の上に直接書き込まれます。Electron や Chromium のアプリでは貼り付けに切り替え、その後クリップボードを元に戻します。

04

流れを止めない

小さなオーバーレイが選択範囲のすぐ横で進捗を示し、使用中のアプリは終始フォーカスを保ちます。

入力するあらゆる場所で

あなたがすでに使っているアプリで動作

テキストを選択できるアプリなら、Neatype はそこで動きます——プラグインも連携も、面倒なコピペも不要。

MailMessagesSlackNotesSafariChromeNotionTelegramPagesVS CodeObsidianDiscord

Electron と Chromium のアプリは通常の方法でテキストを公開しないため、Neatype はそっと貼り付けに切り替え、その後クリップボードを元に戻します。

知っておくと便利

しっくりくる理由となる、いくつかの工夫

あなたの言語のまま

文法モードはあなたの言語、さらには文字体系まで保ちます——外国語の専門用語だけが標準的な綴りに戻されます。

最小限の修正

可能な限り小さな変更で誤りを直し、言い換えも、堅苦しくすることも、意味を変えることもありません。

起動も停止もあなた次第

ローカルモデルは Neatype を開いている間だけ動作し、終了した瞬間に停止します。

どのアプリでも、自信を持って書く

無料・ローカル・プライベート。Neatype をダウンロードして、Mac のどこでもテキストを校正・翻訳。

macOS 13 Ventura 以降 · Apple Silicon と Intel · ローカルモデルに約 2 GB